Songs for Inner Peace and Spiritual Wisdom with Lauren Osornio and Almitri Tzigane

Songs for Inner Peace and Spiritual Wisdom with Lauren Osornio and Almitri Tzigane

Canciones por la Paz Interior y Sabiduría Espiritual con Lauren Osornio and Almitri Tzigane

Sunday, April 9, 2017, 5 to 6pm/domingo, 9 de abril de 2017, 5 a 6pm

Cost/Precio: 100 MXN

Info and contact/Informes e contacto: laosornio@gmail.com

Language/Idioma: English/Ingles, Spanish/Español

0-1
0

The focus of this concert is to help us de-stress from the busyness of everyday life. These are original songs that have come from various sources such as poems by Rumi, the wisdom from your teabag tag and A Course in Miracles. Some will be sung in Spanish and others in English and all will be accompanied by guitar. There will also be guitar solos with music from Bach and Satie. This is a time to relax and let the music soothe your soul.

El foco de este concierto es ayudarnos a des-estresar de las tareas de la vida diaria. Estas canciones originales han surgido de varias fuentes tales como poemas de Rumi, la sabiduría de la etiqueta de té y de un curso en milagros. Algunas serán cantadas en Español y otras en Inglés y todas serán acompañadas con guitarra. También habrá solos de guitarra con música de Bach y Satie. Este será un momento para relajarse y dejar que la música alivie nuestra alma.

Lauren Osornio

Lauren Osornio, composer and singer, began writing songs when she was teaching Spanish to children in the Boston area in the early 2000s. The idea came to her that if the children sang in Spanish it would be easier to remember the words. From there she branched out into writing songs from poetry, beautiful words from letters she received and even stories she read from blogs. Currently she sings with the San Miguel opera choir led by Mauro Ledesma and studies guitar with Almitri Tzigane. She lives full time in San Miguel.

Lauren Osornio, compositora y cantante, comenzó a escribir canciones cuando enseñaba español a niños en el área de Boston a principios del 2000. La idea le llegó de que serîa más fácil para los niños recordar palabras si cantaban en Español. De ahí bifurca a escribir canciones inspirada en poesía, bellas palabras de cartas que recibió e incluso de historias que leyó en blogs. Actualmente canta con el coro de ópera de San Miguel dirigido por Mauro Ledesma y estudia guitarra con Almitri Tzigane. Vive tiempo completo en San Miguel.

Almitri Tzigane

I’ve been playing guitar full time since 2007. It all started when I founded a group for hobbit. I played heavy metal back then, but it was my curiosity of the origins of this style that lead me to a vast world of musical expresions, the ones that stayed with me are blues, rock, country, classical and gypsy jazz manouche. I am also experimenting with fingerstyle guitar, that has to do more with the technique of playing the guitar than with the musical genre. Any musical genre can be played fingerstyle.

Almitri Tzigane began touring around the mexican republic on 2011, from Cd. Juárez Chihuahua to Cancún Quintana Roo, playing in different places as he moved in his motorclycle from north to south of the republic, now established in San Miguel de Allende, continues with this concerts offering diferent styles of music like blues, country, rag time, rock and roll, bossa nova, classical, etc, all played with this fingerstyle technique. Latelly offering more Jazz manouche than any other style.

Desde 2007 toco guitarra de tiempo completo, todo comenzó cuando fundé un grupo solo por hobbie, tocaba heavy metal en ese entonces, pero mi curiosidad por conocer el origen de este género me llevó a un vasto mundo de expresiones musicales, las que más han permanecido conmigo hasta estos días son el blues, rock, country, clásico y gypsy jazz manouche, también experimentando con el fingerstyle guitar, que tiene más que ver con la técnica de tocar la guitarra que con el estilo o género musical. Cualquier género puede tocarse en estilo fingerstyle.

Almitri Tzigane comenzó de gira por la República Mexicana en 2011, desde Cd. Juárez Chihuahua hasta Cancún Quintana Roo, tocando en diferentes estados por los que pasaba en su motocicleta de norte a sur de la república, ahore establecido en San Miguel de Allende, continúa ofreciendo conciertos con diferentes estilos musicales como blues, rock, country, bossa nova, clásico, etc, todos tocados con la técnica fingerstyle. Últimamente abordando en un mayor porcentaje el estilo Jazz Manouche.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *